Ir para o conteúdoBem-vindo à Fields Translations! Ao utilizar nossos serviços, você concorda com os seguintes termos e condições. Leia atentamente antes de prosseguir.
1. Definições
- “Fields Translations” refere-se à nossa empresa, prestadora de serviços de tradução.
- “Cliente” refere-se a qualquer indivíduo ou entidade que contrate nossos serviços.
- “Serviço” refere-se à tradução de documentos e quaisquer serviços adicionais oferecidos pela Fields Translations.
2. Uso dos Serviços
- O cliente deve fornecer informações precisas e completas ao solicitar um serviço.
- A Fields Translations se reserva o direito de recusar qualquer solicitação que contenha conteúdo ilegal, ofensivo ou contrário à ética profissional.
3. Prazos e Entrega
- Os prazos de entrega são meramente estimados, sendo estipulados no momento da contratação do serviço.
- Alterações no escopo do projeto podem impactar no prazo de entrega e nos custos do serviço.
4. Precisão e Revisão
- A Fields Translations se compromete a fornecer traduções precisas e de alta qualidade.
- Caso o cliente identifique erros, poderá solicitar uma revisão dentro de 7 dias após a entrega.
5. Pagamento e Tarifas
- Os preços dos serviços são informados antes da confirmação do pedido.
- O pagamento deve ser efetuado no ato da contratação via os métodos disponibilizados no site.
- Serviços adicionais podem estar sujeitos a custos extras.
6. Política de Reembolso
- A política de reembolso está detalhada na seção específica do site.
- Cancelamentos e reembolsos só serão concedidos conforme os critérios estabelecidos na política de reembolso.
7. Direitos Autorais e Confidencialidade
- Todas as traduções realizadas permanecem confidenciais e não serão compartilhadas com terceiros, exceto por exigência legal.
- O cliente declara ter os direitos legais sobre os documentos enviados para tradução.
8. Limitação de Responsabilidade
- A Fields Translations não se responsabiliza por danos indiretos, perda de lucros ou consequências decorrentes do uso das traduções fornecidas.
- Traduções certificadas podem ter requisitos legais específicos; é responsabilidade do cliente verificar a aceitação do documento antes de contratar o serviço.
9. Alterações nos Termos
- A Fields Translations se reserva o direito de modificar estes Termos de Serviço a qualquer momento.
- O uso contínuo dos serviços após alterações implica a aceitação dos novos termos.
10. Errors, Inaccuracies and Omissions
Ocasionalmente, pode haver informações em nosso site ou no Serviço que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões relacionadas a descrições de serviços, preços, promoções, ofertas, taxas de envio, prazos de transporte, prazos de entrega e disponibilidade. Reservamo-nos o direito de corrigir quaisquer erros, imprecisões ou omissões, bem como de alterar ou atualizar informações ou cancelar pedidos caso qualquer informação no Serviço ou em qualquer site relacionado esteja incorreta a qualquer momento, sem aviso prévio (inclusive após a submissão do seu pedido).
Não assumimos nenhuma obrigação de atualizar, modificar ou esclarecer informações no Serviço ou em qualquer site relacionado, incluindo, sem limitação, informações de preços, exceto conforme exigido por lei. Nenhuma data específica de atualização ou renovação aplicada no Serviço ou em qualquer site relacionado deve ser interpretada como indicação de que todas as informações no Serviço ou em qualquer site relacionado foram modificadas ou atualizadas.
11. Contato
Caso tenha dúvidas sobre estes termos, entre em contato através do e-mail [support@fieldstranslations.com].
